Saturday Sentence: Ciudades, poetas y canciones

Como esta sección se ha convertido en las últimas semanas casi en autopublicidad para la reseña del domingo, hoy tengo algo un poco distinto. En vez de una sola frase os traigo un poco de todo: frases de Ciudades de Papel (del que subraye medio libro) cuya reseña tendréis mañana, un trozo de un poema que he estado releyendo en bucle las últimas semanas y una canción de Ed Sheeran, que últimamente estoy muy ñoña.

 

 

Toda esa gente viviendo en sus casas de papel, quemando su futuro para mantenerse calientes.

El error fundamental que siempre he cometido - y que ella, honestamente, siempre me llevo a cometer - era este: Margo no era una milagro. No era una aventura. No era algo delicado y precioso. Ella era una chica.

- Nada sucede nunca de la forma en que lo imaginaste

- Si, es verdad. Pero si no lo imaginas, nada sucedería nunca

 

 

You're in a car with a beautiful boy, and he won't tell you that he loves you, but he loves you. And you feel like you've done something terrible, like robbed a liquor store, or swallowed pills, or shoveled yourself a grave in the dirt, and you're tired. You're in a car with a beautiful boy, you’re trying not to tell him you love him, and you’re trying to choke down the feeling, and you’re trembling, but he reaches over and he touches you, like a prayer for which no words exist, and you feel your heart taking root in your body, like you’ve discovered something you don’t even have a name for.

 

(You’re Jeff, Richard Siken)

 

Estás en un coche con un chico guapo, y él no te dirá que te quiere, pero te quiere. Y tú te sientes como si hubieras hecho algo terrible, como robar una licorería, o tragado pastillas, o excavado tu tumba en la tierra. Estás en un coche con un chico guapo,  intentando no decirle que le quieres, y intentando ahogar el sentimiento, y temblando, pero él se estira y te toca, como una oración para la que no existen palabras, y tú sientes tu corazón echando raíces en tu cuerpo, como si descubrieras algo para lo que todavía no tienes nombre.

 

 

 

I've been feeling everything
From hate to love
From love to lust
From lust to truth
I guess that's how I know you

 

Si queréis oír la historia detrás de la canción y una versión acústica de la misma, ir aquí

 

¿Que frases os han entusiasmado esta semana?