Se suponía que hoy iba a traeros la reseña de Perdida (Omaira, estoy trabajando en ello ;P) pero me encuentro en una especie de crisis lectora y no puedo leer nada que supere el nivel de complejidad de la cuore. ¿Resultado? He empezado a leer la saga de Gossip Girl que tenía aparcada por casa desde hace un año cuando conseguí los 6 primeros libros por 5 euros, y hoy os traigo la reseñas de los dos primeros libros. Esta saga es insultantemente larga (12 entregas más una precuela) pero tenía que darle una oportunidad porque…
Gossip Girl es la primera novela de la saga del mismo nombre que nos introduce en el glamuroso mundo del Upper East Side de Nueva York, donde los hijos de las familias ricas de la ciudad campan a sus anchas. Los protagonistas de la historia son un grupo de estos chicos a los que acompañaremos en sus aventuras (o más bien desventuras) en un mundo donde no importa lo que hagas mientras sepas mantener las apariencias. La novela se inicia con dos eventos aparentemente inconexos: la aparición de la web Gossip Girl donde una persona anónima bloguea sobre todos los cotilleos que rodean a estos “herederos” y la vuelta de Serena Van Der Woodsen a la ciudad después de haber pasado un año en un internado en Europa. Su regreso causará un gran revuelo sobre todo en las vidas de sus dos amigos Nate y Blair.
La narración, como no podía ser de otra manera, es muy simple y directa. Nos encontramos con un narrador que utiliza un lenguaje muy básico e irónico e incluso se dirige al lector en alguna ocasión. Imagino que esto se debe a que el narrador se supone que es Gossip Girl pero no queda nada claro, especialmente porque en caso de ser así, el narrador/Gossip Girl nos cuenta muchas cosas que no podría saber si no fuera un ente incorpóreo que se dedica a espiar conversaciones y es capaz de leer mentes. Además, la idea de Gossip Girl como narradora se refuerza por la obsesiva descripción de las marcas que todos llevan puestas y por lo infantil de algunas comparaciones o metáforas (se supone que GG tiene 17 años y no es muy brillante en los estudios). Si este es el caso, GG es una narradora horrible, no sólo porque sea poco creíble y su estilo más básico que escribir con lápiz sino porque dificulta mucho cualquier intención crítica o paródica que podría tener el libro.
El ritmo, sorprendentemente, se mantiene bastante bien a lo largo de toda la novela a pesar de que, en realidad, no ocurren tantas cosas como uno se esperaría. Mi sensación fue de estar viendo un episodio piloto un poco largo. Nos presentan a todos los personajes, nos introducen cuales van a ser sus problemas, pero sin darnos mucha información ni verdadero desarrollo. Aunque pensándolo bien casi mejor, porque cuando si ocurren cosas los personajes apenas tienen reacción. Yo entiendo que se supone que son superficiales y vacíos, pero de ahí a no tener sentimientos han un camino bastante largo.
En cuanto a los personajes, ninguno sobresale especialmente. Tenemos a Serena que es la rubia tonta (literal, no sé entera de nada, NUNCA), Blair que es la amiga acomplejada y ambiciosa, Nate el chico guapo y tontito, Chuck el sobón insoportable, Jenny la aspirante, Vanessa la alternativa con su pelo rapado al cero y su intención de ser directora y Dan, el poeta atormentado. Como podéis ver, todos parecen parodias de prototipos de personajes. El problema es que no estoy segura de que la autora estuviera conscientemente haciendo una parodia, por lo que al final te quedas con la sensación de estar leyendo algo bastante vacío.
Por último destacar tres detalles. Primero, la traducción es malísima y los libros tienen varios errores importantes, segundo, los personajes utilizan un lenguaje bastante vulgar para ser la créme de la créme pero sospecho que el lenguaje excesivamente vulgar y algo desfasado puede ser influencia también de la mala traducción, y tercero la parte de la web de Gossip Girl está tan pobremente incluido en la novela que casi te olvidas que es una parte importante de la historia.
No se nota nada que Georgina era de mis personajes favoritos
En resumen, Gossip Girl es una novela excesivamente simple, con poca trama y unos personajes muy planos que además tiene un estilo tan básico que parece escrito por una chica de 14 años. Su única ventaja es que es una lectura rápida. No lo recomendaría ni como lectura veraniega.
Puntuación:1’5/5
Sabes que me adoras continúa exactamente donde lo deja Gossip Girl. Si no fuera porque están en libros distintos, se podría pensar que simplemente hemos empezado otro capítulo, aunque, sí es cierto, que notamos algo de mejoría en la historia. No voy a entrar en muchos detalles de la trama para evitar spoilers pero el principal problema con el que tienen que lidiar nuestros protagonistas es con las pruebas de admisión en la universidad y bueno, por supuesto, todos los líos amorosos varios que pasan por el camino.
A nivel narrativo noté una mejora, no sé si es real o es que yo me acostumbré al estilo y ya no me parecía tan malo. En esta entrega, sin perder su marca personal, el estilo no te hace sangrar tanto los ojos y se vuelve más fluido. Buena prueba de ello es que nos encontramos con capítulos algo más largos que en la primera novela. Además, en este libro sí que note algo más la intención paródica de este tipo de vida. Ahora estoy casi segura que la intención de la autora era que nos riéramos juntas de la absurdez de esta gente (incluido Dan y Vanessa, los alternativos) y pude disfrutar mucho más de la lectura.
Lo agradecemos, de verdad
Todo esto no quita que los personajes sigan siendo increíblemente superficiales y su capacidad de reacción, con excepción tal vez de Blair, es nula. Pero lo que más me molesta es la forma despreocupada con la que tratan temas muy importantes, como la bulimia o la adicción a las drogas. La historia lo añade como si fuera una característica más de sus personajes y no problemas reales que pueden destrozar vidas. Entiendo que esa actitud va a juego con toda esa superficialidad de la que hacen gala los personajes pero aun así me sigue resultando chocante cuando no insultante (un personaje no puede ir a vomitar tres veces durante una comida y que no ocurra nada).
La intención paródica puede ser un poco excesiva y repetitiva a veces también. Por ejemplo, un tema recurrente es el gran tamaño de los pechos de Jenny, y lo repiten tanto y de forma tan exagerada, no sólo la narradora sino otros personajes (Dan, su hermano, la reconoce a distancia por el tamaño de su canalillo, en serio), que llega a convertirse en una especie de esperpento que le quita la poca credibilidad que tienen los personajes. La exageración de las fiestas y la estupidez/pasotismo de los personajes acaba creando la sensación de que la autora intentaba hacer un Gran Gatsby de los 90 y le salió horriblemente mal porque no tiene ni la sutileza ni el estilo de FitzGerald.
Pese a todo tengo que reconocer que la novela me entretuvo bastante. Se incluyen nuevos personajes que pueden ser interesantes en el futuro (Aaron te miro a ti), algunos de los ya conocidos mejoran un poquito por lo que hasta casi puedes sentir empatía por ellos y los giros en la historia, aunque bastante previsibles, son entretenidos.
En resumen, Sabes que me adoras es una continuación que mejora ligeramente la calidad de la primera entrega, ofreciéndonos unos eventos interesantes, unos personajes ligeramente mejorados y una historia que engancha y parece que todavía tiene cosas que ofrecer. Una lectura ligerita que te mantiene entretenido sin muchas complicaciones.
Puntuación: 2’5/5
Gossip Girl, la serie de televisión
En septiembre de 2007 se estrenó en la CW la adaptación televisiva de las novelas de Gossip Girl, aunque en realidad salvo la idea básico e inspirarse en algunos personajes la relación entre las novelas y la serie es bastante escasa. La serie parte del mismo evento, la vuelta de Serena a Nueva York y aunque muchos de los eventos coinciden, al menos con las dos primeras novelas que he leído, el tono de las historias es totalmente distinto.
La adaptación de las novelas se la tomaron bastante en serio y cambiaron muchas cosas para poder hacer la serie lo más exitosa posible. Los principales cambios son que, en la serie, Gossip Girl es una parte fundamental de la trama y que los personajes son mucho más realistas y tienen más profundidad por lo que resulta más fácil encariñarse con ellos. A diferencia de las novelas, donde todos parecen simplemente existir y no se ven afectados por todo lo que pasa, la serie es todo drama y emoción, acercándose más a una telenovela que a la versión paródica (que creo) que intentaba la autora.
Otro de los cambios importantes es que, a pesar de ser las personas más ricas de Nueva York, las novelas reflejan todo ese mundo como algo bastante burdo y en ocasiones hasta grimoso, mientras que en la serie nos encontramos con un mundo glamuroso, a pesar de todos los problemas, y se acaba ensalzando esa vida más que criticándola. La serie comete el mismo error que las novelas al tratar temas importantes de una forma bastante banal y los valores que transmite meten miedo pero, con todo, creo que la serie es mucho más entretenida y ofrece lo que uno esperaría encontrar en las novelas, drama con niños ricos.
El punto fuerte de la serie, además de todo el drama adolescente, es la banda sonora, simplemente genial, y poder disfrutar de los maravillosos exteriores de la ciudad de Nueva York. La serie se rodó realmente en la ciudad y todo el equipo quiso que se notara ofreciéndonos un montón de escenas de exterior que nos pasean por toda la ciudad en un sólo capítulo. Los modelitos de las protagonistas tampoco están mal….
Eso sí, tengo que avisaros de que las dos últimas temporadas, la serie tiene 6, son bastante malas y el final de la serie, con la revelación de quién es Gossip Girl es una burla directa al espectador. Pese a todo, si buscáis drama, planes enrevesados y muchos líos amorosos yo os la recomiendo sin duda.
¿Conocíais Gossip Girl?
¿Os llama la atención?
2 comentarios:
¡Hola! Definitivamente esperaba la reseña de "Perdida" pero tendré paciencia.... jajajja xD Espero que te haya sorprendido como a mí que casi me caigo de la cama cuando llegué a la hoja del GRAN spoiler.
Sobre estos libros, si que sabía de la existencia de la serie, pero la verdad es que nunca le he tenido el más mínimo interés. Los personajes me parecen los típicos frívolos y encima dices que lo de la web, que es de lo más curioso casi que pasa a estar en segundo plano.. :/ Parecía que el segundo mejoraba por lo que dices de que no te sangraban los ojos xD pero al final tampoco fue para tanto. Lo bueno es que parece que entretiene.
La serie tampoco la he visto, pero como la pintas mejor que el libro, no descartaría verla a pesar de esas 2 temporadas malas que dices que tienes. El tema de las series-libros es peor que el de adaptaciones al cine, ya que como tienen que durar más, normalmente es lógico que los guionistas les den un poco más de emoción. Esta semana empecé a ver la 2º temporada de "Resurrection" y le sigue ganando al libro, a pesar de que va adquiriendo un ritmo más lento a cada capítulo.
¡Saludos y que tengas buena semana (y que se pase tu crisis lectora)! ;-)
Me encantaría ver la serie, de hecho ya vi algunos capítulos y me gustaron. Un besote :)
Publicar un comentario